Translate

dissabte, 29 de gener del 2011

Radiohead- Fade out

Una de les millors cançons del grup britànic. Penjo el video i també un gran directe a Londres  (quina enveja em fot el públic!) A baix us poso la traducció de la lletra al català.













"Fileres de cases, ensorrant-se a sobre meu,

puc sentir les seves mans blaves tocant-me,

totes les coses en posició,

totes les coses que un dia ens empassarem.

S'esbaeix altre cop, s'esbaeix.

Aquesta màquina no comunicarà,

aquests pensaments i aquesta tensió sota la que estic,

sigues un món de criatura, fes cercles,

abans que tot caigui i s'esbaeixi altre cop, s'esbaeixi altre cop.

Ous trencats, ocells morts,

criden com si lluitessin per les seves vides,

puc sentir la mort, puc veure els seus ulls brillants,

i s'esbaeix altre cop, s'esbaeix altre cop.

Submergeix la teva ànima en l'amor,

submergeix la teva ànima en amor"

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada